Presentación
Los paceños viven una ciudad que sube y baja. Por los complejos pliegues de La Paz transcurre el movimiento de las cholas imponiendo una estética urbana que se funde con la naturaleza. Sus vistosas polleras son portadoras del orgullo étnico, a la vez que desafían la mirada occidental.
El carácter introspectivo de sus pobladores, mezcla de distintas etnias, evoca el silencio como una de sus cualidades culturales. Pero al mismo tiempo, este silencio se mezcla con las más delirantes ceremonias ciudadanas, que marcan otro atributo de sus habitantes: son los que más protestan en el continente. Las calles han sido tomadas para convertirlas en escenarios de representación sonde el dios cristiano se vuelve a crucificar, el grupo Mujeres Creando riega con tinta roja la Plaza Murillo y el desnudo de los cuerpos, incluso de los ancianos, se descubre como forma de contestación política. En cada acción de protesta, la ciudad se paraliza y vuelve a armarse y desarmarse día a día.
Calos Villagómez se la ha jugado toda para exponernos su ciudad en compañía de Nelson Martínez, coordinados del proyecto, y un amplio grupo de colaboradores. La montaña sagrada, El Illimani, acompaña una arquitectura en conflicto, y la mezcla insospechada de ritmos mestizos crece con la entrada a la ciudad de danzas folclóricos que arrebatan pasiones ancestrales y que urbanizan a La Paz con tiempos diferentes a los de la ciudad global, mientras los rituales al dios Ekeko sobresalen como fenómeno urbano del siglo XXI. “La Paz imaginada, luego de leer este libro fascinante, queda más imaginada que nunca. La escritura no la alcanza, pero sin duda nos la hace presentir”.
Entidades gestoras
CONVENIO ANDRES BELLO
GOBIERNO MUNICIPAL DE LA PAZ
Universidad Católica Boliviana, Departamento de Comunicación Social, Ronald Grebe, Ex Director de Carrera, Lic. José Luis Aguirre A., Profesor de Investigación, Lic. Carlos Arroyo G., Profesor de investigación, Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Arquitectura, Arq. Ronaldo Carrazana, Profesora de Comunicación Social, Lic. Cecilia Quiroga, Profesora de Televisión Comunitaria, Televisión Para el Desarrollo
IMVESTIGACION Y COORDINADOR DEL PROYECTO EN LA PAZ
Nelson Martínez Espinoza
EQUIPO DE TRABAJO
Marcelo Álvarez Ascarrunz, Marcelo Cordero, Walter Prudencio Magne Veliz, Cecilia Quiroga, Ramiro Rojas, Roxana Selum, Jennifer Shepard, Daniel Silva, Silvana Urdinine.
COLABORADORES
Darío Alcázar, María Isabel Álvarez Plata, Verónica Azua, Marianela Díaz, Claudia Espinosa, Gustavo Espinoza Morales, Rene Flores Aroyo, Karen Terrasas de Vargas
ENCUESTADORES
Ana Lía Barra, Erika Camacho, Melfa Céspedes, Rhina Condori, Roberto Dorado, Roberto Mauricio Dorado, Franz Martín Esprella, René González, Vladimir González, Susana Gutiérrez, Fabiola Guzmán, Ernesto Machicao, Walter Magne V., Nelson Martínez, Kotska Martínez Z., Roberto Méndez, Óscar Porcel, Paula Salas G., Marlene Sánchez, Carlos Traverso, Silvana Urdininea, Manuel Alejandro Uriarte, Paula Andrea Vera, Alejandro Villegas.
COMPILACIÓN ESTADÍSTICA
Marcelo Álvarez Ascarrunz, José Luis Calani, M. Teresa Echenique Vásquez, Jacqueline Montes Eguino, Vanesa Pinto Mariaca.
FOTOGRAFÍA
Archivo Periódico La Prensa, Martín Alipaz, Marcelo Álvarez Ascarrunz, Franz Chávez, Marcelo Cordelo, Jesús García, J. Lavayen, Roberta Lechtmann, S.L. La Prensa, Enzo de Lucca, Leonardo Luna, Javier Mamani, Juan Mamani K., Gabriel Mariaca, Nelson Martínez Espinoza, Noel Mendozón, J.C. Quintanta, Aizar Raldes, F. Ramos, J.C. Torrejón, Armando Urioste.
VIDEO
TALLER DE TELEVISIÓN COMUNITARIA
Universidad Mayor de San Andrés, Marco Arnez, Nayme Bustillos, Henry Contreras, Marcelo Cordero, Claudia Coronado, Estefan Cruz, Mónica Fernández, Mauricio Guzmán, Hedil Hernanu, Susy Laura, Américo Limachi, Cristina Loayza, Fernando Martínez, José Miranda, Rocky K. Montoya, Katerine Newel, Ana Lía Patiño, Aldo Peralta, Cecilia Quiroga, Isabel Ríos, Marisol Soria, Paola Teran, Ivana Vaca, Rodrigo Vásquez, Nancy Villarroel, Luis Villegas, Verónica Zapana.
TELEVISIÓN PARA EL DESARROLLO DOCUMENTAL “LA PAZ IMAGINADA”
Productor y director: Nelson Martínez Espinoza
Coordinación Internacional: María Adelaida López Restrepo
Director General: Armando Silva
Cámaras: Luis Colón, Mario Condori, Waldo Dávila, Diego Loayza, Rubén Pacheco,
Asistente: Claudia Martínez,
Administración: Walter Martínez O’Connor
REDACCIÓN DEL LIBRO
Arq. Carlos Villagómez
COORDINADOR DEL PROYECTO EN LA PAZ
Nelson Martínez Espinoza.